Quote:
Originally Posted by Gigatron
Here, the translation. I would very much apreciate if you "testers" gave me some feedback, specially on the mistakes (there must be a couple of them). It will seem to be a bit too much literal, but I wanted to keep the original concept as much as possible. So there are a few jokes that doesn't make sense in spanish (say, pal patine-->colega patine), but I didn't feel like making those up completely. I might change my mind and release a more free translation some day, but I think this one should suffice, I hope you enjoy it.
All with the permission of the creators, I expect  Make me know otherwise.
Translation performed by me. Revised and sort to work by crisct. |
Hi,
Great job man. And sorry I did not make it sooner as you probably expected (no wonder, you asked me month or two ago). I had my mind filled with wedding and now I have it filled with moving to our new home..f**king no free time..
Anyway, I really appreciate you made it!! Thanks!